Де слово "чхати" вийшло з походження "Нічого чхати на"

Де слово "чхати" вийшло з походження "Нічого чхати на"

Як і з багатьма етимологіями, важко точно сказати, де саме слово "чхати" виходить, але загалом вважається, що це почалося з індоєвропейського слова "penu" - дихання. Врешті-решт, це перетворилося на Старе Високо німецьке слово "фнехан", також визначене як дихати. Поєднуючи це з давньонорвезьким словом "fnyse", яке мав на увазі флору, ми приносять нас до 1000 р. Н.е. (також відомі як "Середні століття") і що ми називаємо "давньоанглійською".

Отримане давньоанглійське слово "fnēosan" незабаром стало "fnesan", що означає фыркать, чихати. Протягом кількох сотень років провідне "f" було знищено, і це стало просто "Nesan". До кінця XIV століття дієслово цього слова стало "несучим". До середини XVII століття 's' крім інших незначних модифікацій, і це стало тим, що ми знаємо як сьогодні - "чхання".

Перший відомий екземпляр цієї версії слова з'явився в 1646 році в "Псевдодокія епідеміці", написаному серром Томасом Брауном, роботою, що спростовує забобони та загальні помилки дня. У ній починається глава IX під заголовком "Через чхання":

ЩО СТУПИВЛЯЮТЬСЯ ЧЕРНУВАННЯ чи чхання, і звичаєм, що вітає або благословляє на це рух, робить вигляд і, як правило, вважає, що виводить його оригінал з хвороби, в якій Стернутація виявилася смертною, і, наприклад, Скелетом, померла ...

Розмовний ідіом "нічим не чхати" спочатку з'явився наприкінці 17-го і початку 18-го століття, але має коріння трохи раніше, ніж той, що викликає здивування табакерських ящиків, які, як і слід було очікувати, призвели до величезного чхання .

Дрібка нюху, що нюхала в ніздрі, могла викликати чхання на виклик і перетворилася на те, що люди зробили в середині розмови, як ознаку неповаги до спікера або того, що було сказано. Чхання також може використовуватися як щось символ статусу, який показує, що ви були, можливо, над людиною і все, що вони повинні були сказати. Тож, якщо хтось сказав щось, що ви не схвалювали або знайшли вас або нудно, ви могли б показати свою претензійну ігнорування, виймаючи вашу таблетку та чхання.

Це було на прикладі в опублікованій формі у популярному (у той час) 1806 романі, написаному Томасом Скіннером Сарром "Зима в Лондоні"

"Слово на вусі", - заявив його володарство: "Ви знаєте, я зовсім змінив мій погляд на цей бізнес, оскільки я зустрів маркіз. Він каже мені, що це щось таке, що молодий чоловік моїх очікувань повинен чхати.

Що стосується негативної форми слова "не треба чхати", то вона з'явилася кілька років тому, в 1799 році, у п'єсі "Форчун Фролік", написаної Джоном Тіллом Аллінгемем:

Чому, за його згодою, я не ціную її кнопку; але тоді 5000 фунтів стерлінгів - це сума, яку не можна чхати в.

Отже, наступного разу, коли ви потрапите в розмову, яка пробиває вас, одним із варіантів є наявність у вас коробки, наповненої табаком. Ніщо не показує статус і неповагу, як ніби старе старе стисне натхнення викликане чхання. Або, я думаю, ви можете просто вибити останній iPhone і перевірити Facebook, коли хтось намагається особисто поговорити з вами, але табакерка / чхання - можливо, в поєднанні з носінням верхньої шапки та моноклаю - має силу вистави трохи більше скупості у вашій грубістю. ℘

Бонусні факти:

  • Існує добре відомий забобон, що чхання випускає душу, яка є одним із запропонованих джерел фрази "благословити вас", коли хтось чхає (хоча незрозуміло, чи це насправді є причиною сказання). У єврейській традиції замість того, що означає "бути здоровим", зазвичай говорити "Zu gesund".
  • Хоча ви думаєте, що вдихання нюху (тютюнового або пульпованого тютюну) може призвести до збільшення ризику виникнення раку, на сьогоднішній день (дивно), жодна наукова робота з достатньо великим обсягом вибірки не змогла продемонструвати таке з'єднання, принаймні рак - можуть виникнути проблеми з носом та іншими проблемами, просто не з'ясовується, що рак є проблемою з цим.
  • Через відсутність зв'язку з онкологічними захворюваннями часто рекомендується тим, хто залежний від сигарет, які не можуть просто кинути палити, перейти на нюхальність. Наприклад, британський медичний журнал у статті "Споживання нікотину тарганами-табакерками" зазначає:

    На відміну від тютюнового диму, табак не містить смоли та шкідливих газів, таких як окис вуглецю та оксиди азоту. Оскільки його не можна вдихати в легені, немає ризику раку легенів, бронхіту та емфіземи. Невідомо, чи є нікотин або монооксид вуглецю головним винуватцем, який є відповідальним за синдром, викликаний ішемічною хворобою серця. Якщо це монооксид вуглецю, перехід на табак істотно зменшить ризик, але навіть якщо нікотин відіграє певну роль, наші результати показують, що споживання з табаків не більше, ніж від паління. На закінчення, швидке поглинання нікотину з нюху, підтверджує його потенціал як прийнятну заміну куріння.Перехід від сигарет на табак значно зменшить ризик раку легенів, бронхіту, емфіземи та, можливо, ішемічної хвороби серця.

  • Вищезгаданий Джон Тіл Аллінгхем був відомим комедійним письменником і сатириком свого часу. "Frolic Fortune's" не був винятком і був досить популярним. Це було виконано в театрі Ковент Гарденс (сьогодні це також називається Королівським оперним театром) у центрі Лондона протягом багатьох років. Аллінгем також був досить п'ючем, був сином винного торговця. За словами "Національного біографічного словника", він "страшно злякався за своїх обставин і помер ще молодим, жертвою хвороби, викликаною нестримністю". Очевидно, він був також відомий дуелями критика його в полі річки, який можна припустити, він переміг, або, принаймні, не програв, через те, що його смерть не надходила з "дуелі в полі ріли".

Залиште Свій Коментар

Популярні Пости

Вибір Редакції

Категорія