Походження та торгова марка "Кушетка картопля"

Походження та торгова марка "Кушетка картопля"

Якщо ви хочете назвати когось ледачим, то, як це заслуговує часу, це було б назвати їх "кушеткою". Але чому ж ми порівнюємо лінивих людей з картоплею і чому на Землі хтось випадковий хлопець володіє правами торгової марки на таке дурне звучання вираження?

На відміну від більшості етимологій, ми насправді знаємо точно вказує на те, що згадана фраза вперше була записана для масового державного споживання, а також точна дата, коли вона вперше пролунала вголос. Що стосується першого, то перша фраза, яка з'явилася у друкованому виданні, була 1979 р. В с LA Times стаття, де вона сказала: "... і" Кухонна картопля, яка буде лежати на кушетках, дивлячись телевізор, як вони буксируються на шляху до параду ". Що стосується останнього, то, за словами людини, який створив цю фразу, він вперше вимовив це під час телефонний дзвінок 15 липня 1976 року.

Більш конкретно, людина, яка вдихнула фразу в існування, - Том Лаціо. Він заявив, що він створив цю фразу під час "Телефонний дзвінок до друга". Його дівчина відповіла, і це було просто найрізноманітнішою річчю, коли я сказав: "Гей, це кушетка?" Вона переглянулася, і там він був на дивані, і вона почала тріскатися ".

Хоча Ласіно стверджує, що за цією фразою не існує реальної думки, крім того, що він вважав досить приємним способом описати свого друга, лінгвісти відзначали, що ця фраза насправді досить розумна гра на словах. Щоб пояснити, у 1970-х роках популярним терміном для телебачення було "трубка з бубнів", яка була придумана людьми, які вважали, що дивляться телевізори, це було переслідуванням, яке користувалося лише нерозумним. Оскільки їстівна частина рослини картоплі відома як "бульб", зазвичай вважається, що фраза "кушетка картопля" мала на увазі як розумне поєднання цих двох понять. Хоча це неймовірно переконливе та лаконічне пояснення витоків цієї фрази і повторюється в багатьох етимологічному словнику, ми вважаємо важливим знову відзначити, що, коли його запитують, чи є якісь причини, він назвав свого друга кушеткою картопля всі ці роки тому Лаціо запропонував словесний еквівалент нахилу плечей у відповідь. Звичайно, можливо, він просто забув свої міркування. Зрештою, це було майже чотири десятиліття з моменту важливого висловлювання.

Хоча Лаціо, мабуть, спочатку не знав про грайливі тонкощі, що стоять за його висловом, його друг Роберт Армстронг, безумовно, був і після того, як почув фразу, повторювану Томові до нього, Армстронг попросив Лаціо за дозволом перетворити його в мультфільм.

У той час це відбувалося, і Ласіно, і Армстронг були членами групи, що називають себе "Бульбами Бульбами", яка була створена в 1973 році в гумористичній реакції на те, що в той час у Каліфорнії зростає рух здоров'я. На відміну від цього руху, головна мета Бубл Бульби полягала в тому, щоб сидіти перед телевізором і їсти нездорову їжу. Хоча їхня мета, безумовно, була благородною, це не справдило жодного зчеплення, поки не вийшло словосполучення "кушетка картопля".

Армстронг, який був комерційним мультиплікатором, вважає, що це дійсно підштовхує цю фразу до основної лексики, коли в 1979 році під новою назвою "The Couch Potatoes" він, Том та кілька інших плавали в "Парад Ду Да" ("Doo Dah Parade") захід, призначений для пародії на більш відомий парад Турніру з троянд у Пасадені). Плавач, який буквально складався з не більше ніж кількох кушетків, які вказували на пару робочих телевізорів, на яких група сиділа на час параду, була величезним ударом, а його подальше висвітлення в засобах масової інформації призвело до першого відомого публічно написаного використання термін у вищезгаданому 1979 році LA Times стаття

Армстронг, натхненний успіхом, створив купу товарів навколо концепції кушетки картоплі, навіть настільки далеко, щоб опублікувати інформаційний бюлетень, який, напевно, називався "Голос губця: Розсилка куховарського картоплі“.

Хоча Армстронг мав передбачення товарного знаку цієї фрази в 1979 році, він був просто надто популярним. Незважаючи на всі його зусилля, сама повнота фрази в засобах масової інформації та друку означала, що він більше не може претендувати на його ексклюзивність. Як він дізнався, коли Нью-Йорк Таймс"Юридичний відділ відповів юридичній команді Армстронга, який заявив:" Кушетка картопля є зареєстрованим товарним знаком, а не загальним терміном ... ", намагаючись отримати Часи щоб не використовувати його як таку. Правляча команда Times підкреслила,

Я боюся, що у вашому листі не розглядається принципове відмінність між фактами та висловлюваннями думки. Погляд г-на Сафаря стосовно широкого визнання терміна "Кушетка картопля" є явним вираженням редакційної думки, і, як наказав Верховний Суд, не існує такого поняття, як фальшива думка. Хоча ви можете не погодитися з цією думкою, просто немає підстав для запиту на виправлення.

Зрозуміло, ні Нью-Йорк Таймс ні інші засоби масової інформації не припиняли використовувати цей термін як загальний сленг.

Бонусні факти:

  • Спочатку «Кушетка картопля» була виключно чоловічою групою; це змінилося, коли кілька членів повідомили, що це дратує їх дружин. У відповідь вони створили ще одну групу під назвою "The Couch Tomatoes" для жінок.
  • У 2005 році група фермерів-виробників картоплі протестувала за вилучення зі словника фрази "кушетка картопля" з посиланням на те, що його негативні наслідки шкідливі для зображення картоплі. Серйозно

Залиште Свій Коментар

Популярні Пости

Вибір Редакції

Категорія